Frases de amor en polaco para españoles

Hola, muchas gracias por vuestros comentarios.

Algunas de las personas que siguen el blog de manera ocasional o los que lo hacen con cierta regularidad me han pedido que escriba sobre el vocabulario relacionado con el amor, ligar y el sexo. La verdad es que con las frases relacionadas con el sexo no me he atrevido a escribirlas porque algunas son un poco "rudas" y no se si se puede sentir alguien ofendido. De todas maneras, creo que en los idiomas debemos comunicarnos en todas las situaciones y el sexo es otra situación tan normal como comer, bailar, etc. Tal vez más adelante escriba un post sobre vocabulario y frases relacionado con el sexo. No obstante las pueden encontrar en el libro "Polaco al Grano" 

Wzięli ślub.	Se casaron
Miesiąc miodowy	Luna de miel
Zakochany	Enamorados
Miłość od pierwszego wejrzenia	Amor a primera vista
Adam zerwał z Ewą.	Adam rompió con Ewa
Ewa zerwała z Adamem	Eva rompió con Adán
Zakochali się	Se enamoraron
On (ona) jest rozwiedziony.	Él (ella) está divorciado
Jest kawalerem	El es soltero
Uwielbiam cię	Te amo a ti
Kocham Cię	Te amo
Brzydzę się tobą	Estoy disgustado contigo
Nienawidzę cię	Te odio
Tęsknię za tobą	Te extraño
Nigdy nie wyjdę za mało	Nunca dejaré lo suficiente
Nigdy się nie ożenię	Nunca me casaré
Jestem zaręczony	Estoy comprometido
Jestem zmęczony	Estoy cansado
Biorę ślub	Me voy a casar
Będę żonaty	Estaré casado
Zakochałem się	Me enamoré
Ona się spodziewa	Ella está esperando
Oczekuje dziecka	Espera un hijo
Ona jest w ciąży	Ella está en cinta
Zaszła w ciążę	Ella está embarazada
Są rozwiedzeni.	Están divorciados
Kochają się nawzajem	Se aman
Dostali rozwód	Se divorciaron
Rozwodzi się	Ella se esta divorciando
Oni są zakochani	Ellos están enamorados
Pobrali się	Se casaron
Byli zaręczeni	Estaban comprometidos
Jesteśmy przytłoczeni	Estamos abrumados
Wydaje ci się, że miłość jest prosta.	Piensas que el amor es simple.
Można powiedzieć, że to miłość od pierwszego wejrzenia.	Podemos hablar del amor a primera vista.
A teraz ucz mnie, jak znaleźć miłości	Ahora enséñame a encontrar el amor
Tak, po to aby upamiętnić naszą miłości	Sí, para conmemorar nuestro amor
Jedyny mężczyzna, seksowny na tyle, by mnie sparaliżować.	El único hombre lo suficientemente sexy para paralizarme
Bez względu na to, jak seksowny ten obrazek mógł być.	No importa cuan sexy  ese dibujo parezca.
Właśnie wtedy kiedy pomyślałam, że nie możesz być bardziej sexy	Justo cuando pensabas que no podías ser más sexy
Nie jesteś aż tak sexy, jak ci się wydaje.	No eres tan sexy  como crees.