Traductor

miércoles, 27 de enero de 2016

El condicional, Tryb Warunkowy

El condicional.
Hoy les voy a hablar un poco sobre el condicional en polaco puesto que mi pareja me dice que cuando hablo soy muy rudo ya que no utilizo el tiempo condicional y parece que doy órdenes pero la verdad es que no es falta de educación sino de conocimiento. Así pues, me pareja me enseño por enésima vez como se utiliza el tiempo condicional. En esencia lo utilizamos para expresar lo que "sería" o "hubiera hecho" aunque también se utiliza para realizar una petición de modo cortés. El condicional se forma de manera similar al pretérito (pasado), y es regular. 
Ja Chciałbym (1ª persona masculino singular), Chciałabym (1ª persona femenino singular): Me gustaría.
Ty Chciałbyś (2ª persona masculino singular), Chciałabyś (2ª persona femenino singular): Te gustaría
On Chciałby: Le gustaría
Ona Chciałaby: Le gustaría
Ono Chciałoby: Le gustaría
My Chcielibyśmy (1ª persona masculino plural), Chciałybyśmy (1ª persona femenino plural): Nos gustaría 
Wy Chcielibyście (2ª persona masculino plural), Chciałybyście (2ª persona femenino plural): Os gustaríais. 
Oni Chcieliby (3ª persona masculino plural): Les gustarían
One Chciałyby (3ª persona femenino plural): Les gustarían

El resto de los verbos se declinan igual que el ejemplo del verbo gustar.